salin ng kathang “Cienie” ni Boleslaw Prus mula sa orihinal na Polish, at batay sa saling-Ingles ni Christopher Kasparek salin sa eleganteng Filipino ni Roberto T. Añonuevo LILIM Habang nauupos ang si… may karugtong →
AlimbúkadRoberto Añonuevo wrote 22 hours ago: salin ng kathang “Cienie” ni Boleslaw Prus mula sa orihinal na Polish, at batay sa saling-Ingles ni … more →
Roberto Añonuevo wrote 6 days ago: Salin ng tulang tuluyan mula sa Ingles ni Robert Bly Salin sa eleganteng Filipino ni Roberto T. Añon … more →
himantayon2 wrote 2 weeks ago: Kasalukuyan kong binabasa nang maigi ang kalipunang Sansiglong Mahigit ng Makabagong Tula sa Filipin … more →
himantayon2 wrote 3 weeks ago: Noong OJT writer ako sa Philippine Graphic (Abril-Hunyo 2007), may ipinasulat sa aking artikulo tung … more →
Roberto Añonuevo wrote 3 months ago: Nakapanghihinayang at nagpahinog nang matagal sa bodega ng kasaysayan ang nobelang Bulalakaw ng Pag- … more →
himantayon2 wrote 4 months ago: Paano ba masasabing kahanga-hanga ang isang akdang nakasulat? Kailangan bang malalim at mahirap unaw … more →
doroastig wrote 4 months ago: “…dito natin matitiyak kung ang nabuhay sa baya’y ililibing o idadambana” ma … more →
Roberto Añonuevo wrote 5 months ago: Maikli ang tradisyon ng pagsasalin sa Filipinas, kung sasangguniin ang aklat ng talasangguniang binu … more →
Roberto Añonuevo wrote 7 months ago: Pagtataksil sa simulain ng kilusang manggagawa ang umaalingawngaw sa mala-nobelang kathang Isa pang … more →
Roberto Añonuevo wrote 7 months ago: Lingid sa kaalaman ng marami, ang salitang “búgaw” na katumbas ng “pimp” sa Ingles ay isang matandan … more →
Roberto Añonuevo wrote 7 months ago: Mula sa Palawan, kuha ni Beth Añonuevo. Mahabang kuwentong matataguriang mala-nobela ang akdang Juan … more →
Roberto Añonuevo wrote 7 months ago: Tumutukoy ang “balátkayô” sa masining na pagkukunwari, at paglilihim sa tunay na anyo at katauhan, u … more →
Roberto Añonuevo wrote 9 months ago: Genoveva Edroza Matute Pagpapahiwatig ang isang matingkad na katangian ng mga kuwento ni Genoveva Ed … more →
Roberto Añonuevo wrote 9 months ago: Isang maikling kuwento ni Pedro S. Dandan ang pumapaksa sa pagkabuwal ng kawal noong digmaan. Pinama … more →
himantayon2 wrote 9 months ago: **Narito na ang ikalawang bahagi ng aking “Top Ten” na manunulat 6.) Francisco Sionil Jo … more →
himantayon2 wrote 9 months ago: Una kong nakita ang pagtatala ng mga nangununang manunulat sa isang blogger-makata, mga isang buwan … more →
Roberto Añonuevo wrote 9 months ago: Kapana-panabik na panahon ang sumasapit sa panitikang Filipinas. Ito ay dahil napakaraming kategoriy … more →
ilaw-dagitab wrote 10 months ago: ito’y hindi ang unang pagkakataon.. makailang ulit ko na rin itong basahin ngunit ngayon ko la … more →
ilaw-dagitab wrote 11 months ago: open your heart and search for a happy exit don’t be afraid of being alone ‘coz we’re behind you ev … more →